Drukuj stronęMAESTRA System symultaniczny  
Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywnepolski       Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschendeutsch     Interpretação simultânea e consecutivaportuguês
Simultaneous and Consecutive interpretingenglish    Interpretación simultánea y consecutivaespañol      Interpretariato simultanea e consecutivaitaliano  

Zapewnienie systemu symultanicznego dla LPO

 
25-26 lutego 2014

Podczas odbywającego się w dniach 25-26.02.2014r. XIV seminarium Laboratorium Partycypacji Obywatelskiej poruszona zosała tematyka tworzenia miejskich strategii rozwoju oraz uczestnictwa w tym procesie obywateli. Udział mieszkańców w podejmowaniu decyzji związanych z rozwojem swojej miejscowości jest najleprzym oraz najdokładniejszym sposobem określenia potrzeb oraz priorytetów ludności. Aby jednak dokładnie określić potrzeby mieszkańców należy przygotować właściwą strategię w której zostanie dokładnie określony plan działania jednostek samożądowych. Dodatkowym wyzwaniem jest zaangażowanie lokalnej społeczności do współpracy z samożądami.

Uczestnicy seminarium mogli zapoznać się z doświadczeniami oraz uwagami przedstawicieli samożądów, które już wcześniej podięły się takiego rodzaju współpracy z obywatelami, oraz ekspertów w tej dziedzinie. Podczas realizacji konferencji zapewniliśmy profesjonalny system do tłumaczenia symultanicznego umożliwiający przekazanie uczestnikom szkolenia wiernego tłumaczenia wszystkich treści prezentowanych przez zagranizanych prelegentów.

<< Powrót

Zapewnienie systemu symultanicznego

MAESTRA | Zapewnienie systemu symultanicznego © 2014

Warszawa · Kraków · Łódź · Wrocław · Poznań · Gdańsk · Szczecin · Bydgoszcz · Lublin · Katowice · Białystok
Gdynia · Częstochowa · Radom · Sosnowiec · Toruń · Kielce · Gliwice · Zabrze · Bytom · Olsztyn

Zapewnienie systemu symultanicznego