Drukuj stronęTłumaczenie konsekutywne wywiadu  
Tłumaczenie symultaniczne i konsekutywnepolski       Simultandolmetschen und Konsekutivdolmetschendeutsch     Interpretação simultânea e consecutivaportuguês
Simultaneous and Consecutive interpretingenglish    Interpretación simultánea y consecutivaespañol      Interpretariato simultanea e consecutivaitaliano  

Tłumaczenie konsekutywne wywiadu

 
15 listopada 2010

przedstawiciel czeskiej kompanii New World Resources N.V. w wywiadzie zorganizowanym przez Cook Communications, udzielił dziennikarzowi tygodnika Polityka, panu Janowi Dziadulowi, odpowiedzi na pytania dotyczące ogólnej sytuacji branży górniczej w Europie i na świecie. Na tym tle przedstawiciel NWR opisywał plany firmy wobec polskich spółek górniczych i powody, dla których zarząd NWR uważa, że zaproponował godziwą cenę w wezwaniu.

maestra zapewniła tłumaczenie konsekutywne języka angielskiego całego wywiadu, zarówno części powitalnej, samego wywiadu jak i części nieoficjalnej. Tłumaczony konsekutywnie Wywiad z języka angielskiego był częścią konferencji, w której udział brali członkowie zarządu New World Resources N.V. a która odbyła się tego dnia w Katowicach.

<< Powrót

Tłumaczenie konsekutywne wywiadu

MAESTRA | Tłumaczenia konsekutywne wywiadów © 2010

Warszawa · Kraków · Łódź · Wrocław · Poznań · Gdańsk · Szczecin · Bydgoszcz · Lublin · Katowice · Białystok
Gdynia · Częstochowa · Radom · Sosnowiec · Toruń · Kielce · Gliwice · Zabrze · Bytom · Olsztyn

Tłumaczenie konsekutywne wywiadu