Tłumaczenie konferencyjne symultaniczne - archiwum
Zapewniamy profesjonalną obsługę konferencji i eventów dzięki zaufaniu, jakim klienci darzą firmę Maestra. Stąd w tym miejscu chcielibyśmy podziękować za wspaniałą współpracę wszystkim firmom, organizacjom pozarządowym i jednostkom administracyjnym, z którymi współpracujemy. Szczególnie dziękujemy wszystkim, którzy w dzisiejszym zabieganym świecie znaleźli czas, by napisać o nas kilka miłych słów w postaci referencji.
Obsługa konferencji i eventów: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016.
Kabiny do tłumaczenia symultanicznego
23-26 listopada 2015
Organizowanie imprezy dla międzynarodowego grona uczestników często wiąże się z potrzebą wynajęcia więcej niż jednej kabiny do tłumaczenia symultanicznego oraz zatrudnienia więcej niż jednej pary tłumaczy. Im bardziej wielonarodowościowe grono odbiorców i prelegentów, tym więcej kombinacji języków musimy wziąć po uwagę. Więcej...
Tłumaczenie konferencyjne dwujęzyczne
3 listopada 2015
3 listopada nasza ekipa wzięła udział w pokazie nowego serialu HBO “Pakt” oraz poprzedzającej go gali, gdzie zapewniliśmy tłumaczenie konferencyjne dwujęzyczne w obrębie języka angielskiego i rosyjskiego oraz zagwarantowaliśmy obsługę techniczną imprezy. Więcej...
Ustne tłumaczenie medyczne
28 października 2015
W ostatnim tygodniu października wsparliśmy organizację sympozjum naukowego zapewniając ustne tłumaczenie medyczne. Stowarzyszenie Higieny Lecznictwa i Fundacja Instytut Profilaktyki Zakażeń zorganizowały w Warszawie I Sympozjum Kliniczne „Zakażenia Clostridium difficile – pandemia XXI wieku. Nowości diagnostyki, profilaktyki i terapii'. Więcej...
Transmisja konferencji
30 września 2015
Ambasada Królestwa Niderlandów ponownie została gospodarzem konferencji dotyczącej funduszy europejskich dla Polski na lata 2014-2020. Spotkanie zorganizowane wspólnie z Niderlandzko-Polską Izbą Gospodarczą miało miejsce 30 września 2015 roku i dotyczyło funduszy przeznaczonych dla województwa mazowieckiego. Więcej...
Kabiny do tłumaczenia konferencyjnego
24 września 2015
W dniu 24 września 2015 firma Sociomantic zorganizowała kolejną edycję konferencji Digital Marketing Heroes. Druga odsłona tej znanej już w branży marketingu cyfrowego konferencji, którą organizatorzy reklamują jako największą tego typu imprezę w Europie Środkowo-Wschodniej, odbyła się w warszawskim klubie The View. Więcej...
Tłumaczenie konsekutywne konferencji
22 sierpnia 2015
Makijaż permanentny znany jest już co najmniej od początków XX wieku, choć jego obecna nazwa pojawiła się znacznie później. Używając techniki zbliżonej do tatuawania, wprowadza się pigment pod skórę w celu podkreślenia lub zmiany rysunku ust, brwi i oczu. Więcej...
Kabiny konferencyjne dla tłumaczy
7-9 lipca 2015
Wraz z otwieraniem się granic na kontynencie europejskim coraz szybciej rozwija się międzynarodowa przestępczość zorganizowana, co z drugiej strony, powoduje zacieśnianie się współpracy europejskich służb ścigania. Więcej...
Filmowanie konferencji
24 czerwca 2015
Wskazania dotyczące dostosowywanie projektów do zmian klimatycznych w kontekście przyznawania funduszy europejskich na lata 2014-2020 były tematem konferencji zorganizowanej wspólnie przez Ambasadę Królestwa Niderlandów oraz Niderlandzko-Polską Izbę Gospodarczą. Nasza ekipa zapewniła techniczną i dźwiękową oprawę wydarzenia oraz filmowanie konferencji. Więcej...
Tłumaczenie na żywo
8 czerwca 2015
Już po raz szósty w warszawie miało miejsce Private Equity Forum, które od lat stanowi doskonałą okazję do spotkania i dyskusji dla przedstawicieli prężnie rozwijającego się w Polsce sektora Private Equity. Podczas spotkania, które odbyło się w Hotelu Intercontinental, nasi tłumacze zapewnili tłumaczenie na żywo, umożliwiając płynną dyskusję w międzynarodowym gronie. Więcej...
Tłumaczenie symultaniczne w ambasadzie
21 kwietnia 2015
Podczas spotkania dotyczącego migracji zarobkowych, zorganizowanego przez rząd Holandii, mieliśmy przyjemność zapewnić tłumaczenie symultaniczne w Ambasadzie Królestwa Niderlandów w Warszawie. Więcej...
Organizacja eventu - Warszawa
26 marca 2015
Jednym z naszych marcowych zadań była organizacja eventu w Warszawie na zlecenie Fundacji im. Stefana Kuryłowicza. Konferencja, która odbyła się 26 marca na patio budynku przy ul. Przyokopowej 33 była nie lada gratką dla wszystkich osób związanych z architekturą. Więcej...
Nagrywanie konferencji
12-13 marca 2015
Podczas zrealizowanych z wielkim rozmachem XIII Dni Marketingu Sportowego zapewniliśmy nie tylko usługi profesjonalnych tłumaczy oraz wynajem niezbędnego sprzętu, ale także nagrywanie konferencji. Więcej...
Warszawa · Kraków · Łódź · Wrocław · Poznań · Gdańsk · Szczecin · Bydgoszcz · Lublin · Katowice · Białystok
Gdynia · Częstochowa · Radom · Sosnowiec · Toruń · Kielce · Gliwice · Zabrze · Bytom · Olsztyn
